permissions - Después de la actualización de MacOS Ventura 13.1, la única cuenta de administrador se convirtió en usuario "están

After MacOS Ventura 13.1 update, the only admin account became "standard" user. How to (re)authorize the admin account?

Mi Mac Mini actualizado a Ventura 13.2. Posteriormente, la cuenta de administrador perdió sus privilegios de administrador. El sistema tenía (y todavía tiene) FileVault habilitado. Tiene dos cuentas de usuario, una anteriormente tenía privilegios de administrador. Ambos ahora muestran privilegios de usuario "Estándar".

¿Cómo puedo recuperar los privilegios de administrador en una cuenta existente o crear un nuevo administrador para esta máquina?

He probado (o he intentado intentar):

Reinstalar, reiniciando en modo Recovery. Inicialmente, solo ofrece restablecimiento de contraseña para las dos cuentas (estándar). Después de restablecer una contraseña, pude acceder a las herramientas de recuperación. Reinstalé Ventura. Ningún cambio. Eliminando el archivo .AppleSetupDone. Nuevamente, el modo de recuperación fuerza un restablecimiento de contraseña antes de que pueda llegar a la terminal. Entonces rm -f /var/db/.AppleSetupDone falla y requiere Sudo. sudo rm -f /var/db/.AppleSetupDone solicita la contraseña, pero luego dice que la cuenta no es miembro de Sudoers. Creé una memoria USB de arranque, pero no puedo cambiar el disco de arranque debido a la protección de FileVault. Desactivar FileVault requiere privilegios de administrador. Cambiar los permisos del directorio para permitir el acceso a la red también requiere privilegios de administrador. Al poner la máquina en modo de destino de disco, con la esperanza de eliminar .AppleSetUpdone de un host diferente, no puedo montarlo correctamente en mi otra máquina. (Supuestamente debido a problemas con el cable firewire).

Agradezco la protección contra el uso no autorizado, pero tengo las contraseñas de la cuenta, el ID de Apple propietario y su contraseña, ambos exitosos.o factor de autenticación, por lo que debería poder administrar mi propio sistema.

¿Cómo proceder?

-----------------------------------

En caso de que sea importante, ¿tu Mac mini tiene una CPU Intel o una CPU Apple Silicon?

-----

Finalmente resolví este SNAFU.

Puede que no haya sido necesario, pero con Terminal pude descifrar la protección FileVault

-----